Tiens, voilà Pépé Martin. Il apporte un cageot plein à craquer de courgettes, de tomates, d’aubergines, de basilic… « Ouah, ils sont magnifiques ces légumes ! » s’exclame Alice. « Et délicieux ! Madame Bodot m’a demandé de vous les déposer en passant. » « Pourquoi on ne le voit jamais, le potager de madame Bodot ? » demande Capucine. « Parce que c’est un jardin extraordinaire. Un trésor y est caché…
 
Avec son amie Capucine, Alice décide donc d’aller explorer clandestinement le jardin de madame Bodot. Mais plutôt qu’extraordinaire, celui-ci leur semble plutôt fouilli : les légumes y poussent serrés les uns à côté des autres, les fleurs sont toutes mélangées dans les parterres, le sol y est parcouru de buttes…
En fait, les deux jeunes filles découvrent un jardin cultivé selon les grands principes de la permaculture…