Les aventures de Pettson et Picpus !
 
Le jour où Picpus trouve une vieille tente de camping dans le grenier, Pettson commence à imaginer le plaisir que ce que serait de faire une randonnée au bord du lac et de cuisiner sur le gril au coucher du soleil.
Mais comme les poules veulent aussi être de la partie, les choses vont se passer bien différemment de ce que le fermier avait en tête…